Site Overlay

Kniha ČESKÉ ŽLEBY

Kniha „České Žleby – Böhmisch Röhren. Historie osady na Zlaté stezce“. České Žleby, kdysi vzkvétající obec čítající na tisíc obyvatel a 156 domů, mají velice bohatou minulost, které až dosud nebyla věnována větší pozornost. Slavnostní křest knihy se uskutečnil 13. srpna 2021.

České Žleby (Böhmisch Röhren) se nacházejí v blízkosti obce Stožec v srdci Šumavy. V současné době se jedná o malou osadu, v minulosti šlo o rozlehlou obec čítající 156 domů a přibližně tisíc obyvatel převážně německé řeči. Po jejich vysídlení obec téměř zanikla. Bohaté historii Českých Žlebů dosud v Čechách nebyla věnována větší pozornost. V současné době však připravuji publikaci, která bude historii osady detailně mapovat. 

Cílem projektu je představit historii šumavských pohraničních osad a osudy jejich převážně německého obyvatelstva s důrazem na léta ca. 1850-1950, česko-německou problematiku a změny, kterými pohraniční region v minulých desetiletích prošel. Jako reprezentativní model byla vybrána osada České Žleby, která poslouží jako příklad, na kterém budou všechny zmíněné jevy popsány.

Osada byla založena při pozdní kolonizaci Šumavy v 18. století a osídlena německou komunitou, v jejíž osudech se od konce 19. století odrážely česko-německé spory, vznik Československa, hospodářská krize a politická radikalizace 30. let, přičlenění k Německé říši a nucené vysídlení. Ve druhé polovině 20. století osada v důsledku vylidnění a spuštění železné opony téměř zanikla. Po roce 1989 se stala cílem turistů, z iniciativy vysídlených německých rodáků zde došlo k úpravě sakrálních památek. Jejich vzpomínková kultura představuje důležité pojítko „staré Šumavy“ s tou současnou a je zároveň nedělitelnou součástí společné česko-německé historické paměti regionu, k jejímuž uchování má projekt přispět.

Výpravná publikace o rozsahu asi 300 stran bude prezentovat výsledky výzkumu historie Českých Žlebů (proběhl v letech 2016–2020) v ucelené a přístupné formě za využití celé řady historických pramenů i dosud nepublikovaných ilustračních materiálů z archivů a muzejních institucí v Čechách, Rakousku a Bavorsku.

Kde je kniha k dostání?